Растргнућу их изнутра док ме не буду преклињали за смрт.
Eu vou rasgá-los de dentro para fora até me implorarem para morrer.
Потпуно су посвећени. Имају план за живот и за смрт.
São homens dedicados com um plano para viver, mas também um plano para morrerem.
Смрт за смрт, и крв за крв.
Morte pela morte e sangue pelo sangue.
Али ти и ја... знамо људе који су лично одговорни... за смрт 50.000 цивила.
Mas eu e você conhecemos pessoas que são responsáveis... Pela morte de 50.0000 pessoas civis.
Сигурно сте чули за смрт гђице Силије Остин.
Já deve saber da morte de Mlle. Célia Austin.
Овде се свашта догађа наредниче, везано за смрт Емили Ерондел.
Há coisas acontecendo por aqui, Sargento. E estão relacionadas com a morte de Emily Arundel.
Зато што сам добрим делом крив за смрт људи у хангару. Нисам их спречио.
Porque sou em grande parte responsável pelas mortes daquela gente na base aérea.
Нико није пуно марио за смрт испраног старог боксера.
Ninguém se importou muito com a morte de um velho boxeador.
Како смо дошли дотле да су доктори и компаније здравственог осигурања уствари одговорне за смрт пацијената?
Como é que chegamos ao ponto em que os médicos e as companhias de seguros são as verdadeiras responsáveis pela morte dos pacientes?
Ти си криминалац и продавач оружја, и што се мене тиче, одговоран си за смрт троје недужних људи.
Você é um criminoso e um contrabandista de armas, e no meu entender, você é responsável pelas mortes de três pessoas inocentes.
Кривио ме је, за смрт моје мајке.
Ele culpou-me pela minha mãe, pela morte dela.
Знамо за смрт вашег старог стрица и желимо да вам изјавимо саучешће.
Soubemos da morte de seu tio-avô e queríamos expressar todo nosso pesar.
Гувернер је испао кукавица... јер је мене окривио за смрт затвореника.
É uma covardia do senhor Governador... colocar a culpa das mortes do presídio em cima de mim.
Не могу наћи бољи разлог за смрт.
Não consigo pensar em um motivo melhor para morrer. Mas fique aqui.
За смрт Олинола и алтернативног горива заувек!
Você assistiu a morte de Allinol a posição de combustível Em alternativa, para sempre.
Не, ти си одговоран за смрт председника Чамбале!
Não! Foi você que matou o presidente Chambal!
Неко жели да председник буде окривљен за смрт принца.
Alguém quer que o presidente leve a culpa pela morte do príncipe.
Она ми криви за смрт Ларисе екипе.
Ela me culpou pela morte da Larissa.
Дивизија је одговорна за смрт моје мајке.
A Division é responsável pela morte da minha mãe.
Они су одговорни за бомбе и за смрт твоје мајке.
Eles são os responsáveis pelas bombas... e pela morte de sua mãe.
Хоћете ли да будете одговорни за смрт свих у овој згради?
Não estão me entendendo? Querem ser responsáveis pelas mortes de todos no prédio?
Како би живео у патњи, прогоњен сазнањем да си одговоран за смрт својих вољених.
Para que perambule nessa terra atormentado, assombrado pelo fato de que só você é rensponsável pela morte dos seus entes queridos.
Они ме никад опростити за смрт тог момка.
Eles nunca vão me perdoar pela morte do rapaz.
Заклео сам се да бих убио човека одговорног За смрт моје породице.
Eu jurei que mataria o homem responsável pela morte da minha família.
И он је мене означена и моја породица за смрт.
E ele jurou a mim e a minha família de morte.
Мислим да је овај Себастијан одговоран за смрт нашег брата.
Acho que esse Sebastian é o responsável pela morte de nosso irmão.
Иако знам да сте ви лично одговорни за смрт скоро хиљаду мушкараца у Француској, само сама месеца.
Embora eu saiba que você é a responsável pela morte de quase mil homens na França, apenas neste mês.
Разумем осећање кривице за смрт твојих људи али нећеш их осветити тако што ћеш побећи.
Entendo que se sinta culpado pela morte dos seus homens, mas não vai vingá-los fugindo.
Све ове ствари чине да се као корисници интернета лакше предамо осећају радозналости везаним за смрт да бисмо померили личне границе, да бисмо тестирали свој осећај шока, да бисмо истражили свој осећај шока.
Todos esse fatores facilitam para nós, usuários da Internet, se render à curiosidade sobre a morte, forçar nossas barreiras pessoais, testar nosso sentimento de choque, explorar nosso sentimento de choque.
0.86054921150208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu vou rasgá-los de dentro para fora até me implorarem para morrer. 